Tribina u Baču o vezama Šokaca Ispis E-mail

tribina u bacu1-m„Veze bačkih Šokaca sa Šokcima Srijema, Bosanske Posavine i Srednje Bosne" bila je tema Tribine koja je 6. kolovoza održana u Franjevačkom samostanu u Baču.

Koristeći građu raznih autora - Matije Evetovića, Ante Sekulića, Sanje Vulić, Marka Samarđžije, Josipa Forjana i drugih, Bukvin je obuhvatio sve dodirne točke Hrvata Bačke s Hrvatima Slavonije, Baranje, Srijema, Bosanske Posavine i Srednje Bosne.Od zajedničkog subetničkog, a u prvom redu nacionalnog hrvatskog podrijetla, preko ikavskog govora, pa sve do istih elemenata u tradicijskom odijevanju u ovim krajevima.

Predavač je podsjetio na pisanje Matije Evetovića kako su „Bunjevci i Šokci došli u ove krajeve iz hrvatskih zemalja. Došli su pod vodstvom franjevaca kao katolici i kao Hrvati" te potvrdio da je svakome jasno i potpuno dokazano da su Šokci u nacionalnom smislu Hrvati, iako ima nekih „patentiranih historičara i političara koji tvrde protivno". O vjerskoj pripadnosti Bačke u vrijeme Turaka piše dr. Sekulić u svome radu "Bačka i Srijem u izvješćima Matije Benlića i Bartola Kašića", gdje je vidljivo da je i u vrijeme vladavine Turaka na ovom prostoru živio katolički puk i to isti onaj hrvatski, koji je od turskog zauzeća Bosne iz iste iseljavao već skoro dva stoljeća od Benlićeva pohoda Bačkoj, kada je on pohodio svoje sunarodnjake." Bukvin se dotaknuo i ikavice koji je uz maternji, hrvatski jezik, zajednički govor svih Šokaca.

„Zasigurno ste uočili da je ovaj rad pisan ikavicom uz skoro sva poštivanja tog našeg tj. mog šokačkog govornog okružja koje se sve više gubi, ali sam to napravio namjerno da upozorim na to da je i ikavski govor taj koji nas čini onim što jesmo i povezuje u isti, hrvatski narod. Ali je isti u velikoj opasnosti da nestane u novim globalizacijskim procesima. Sanja Vulić o ikavici ili tzv. „slavonskom dijalektu" piše „da se taj dijalekt nipošto ne odnosi samo na teritorij Slavonije nego obuhvaća srodne hrvatske arhaične štokavske govore na prostoru Panonije (Posavina, Predavač se osvrnuo i na zajedničku nit koja „spaja sve Hrvate Šokce i daje im zajedničku etno sliku - a to je narodna nošnja", za koju je Josip Forjan u svom radu „Tradicijsko odijevanje Hrvata Šokaca u Srijemu i Bačkoj" ustanovio velike sličnosti.

Bukvin je na kraju zaključio: "Ne samo da su se veze Hrvata iz Bačke s Hrvatima u međurječju Save i Dunava svodile na ovdje opisano, već je postojala i veoma jaka veza po književnoj strani o čemu piše pok. Juraj Lončarević. Kada govori o Josipu Andriću koji je u Bukinu rođen a odrastao u Moroviću i ostalim književnicima kao o Matošu i još ponekim iz te plejade, autor citira Isu Velikanovića koji kaže 'S Bačkim Hrvatima - Bunjevcima i Šokcima, mi i jesmo isto. Ikavsko narječje, običaji i pjesme, značaj, oblik glave, sve isto'."

tribina u bacu 2-mA da budemo svi isti i jedinstveni, da znamo što smo, koji nam je materinski jezik i u koju Crkvu idemo, moramo se IZJASNITI HRABRO na predstojećem popisu pučanstva početkom listopada, rekao je između ostalog direktor NIU „"Hrvatska riječ Ivan Karan, obraćajuće se nazočnima na Tribini. Potom su pročitane pjesme pučkog pjesnika i voditelja dramskog odjela kao i pisca i redatelja drama, Ivana Andrašića iz Sonte, čije su pjesme pisane ikavicom i potvrdile riječi predavača.

Citirajući fra Josipa Špehara, „Nikada se naziv Šokac nije smatrao za naciju već se podrazumijeva pod tim zajedničko narječje - ikavica, običaji, mentalitet kao nešto zajedničko unutar hrvatskog naroda. Svako isticanje Šokaca kao posebne etničke grupe je besmislica - nulla nullisima - nitko i ništa. Izdvajanje Šokaca kao posebne grupe znači njihovo nestajanje", u ime organizatora predsjednica UG "Tragovi Šokaca" Stanka Čoban, završila je ovu zanimljivu tribinu.

Ivica Ćosić Bukvin iz Vrbanje, istaknuti je politički i kulturni djelatnik svog kraja. Uz aktivnosti na polju etnologije i folklora, amaterski proučava povijest Vrbanje, a prikupljene dokumente objavio je u oko 18 knjiga, među kojima je i „Šokci u Spačvansko-Bosutkom međurječju" koju je prije četiri godine predstavio i u Baču. Član je Udruge povjesničara i baštinika zavičajne starine Slavonije, Baranje i Srijema" i još mnogih kulturnih institucija Vrbanje i Vinkovaca.

Tekst i fotografije: S. Č.

 
Aktivnosti Zavoda

Nakladnička praksa suvremene hrvatske književnosti u Mađarskoj predstavljena u Subotici
U Subotici je 3. svibnja 2012. godine, u prostorijama Galerije „dr. Vinko Perčić", u... Više...
Otisnut prvi svezak Biografskog leksikona Hrvata istočnog Srijema
U izdanju Libera editio d. d. iz Zagreba i Hrvatskog akademskog društva iz Subotice, u... Više...
Lei Vidaković priznanje „Dr. Ferenc Bodrogvári“
Vijećnici Skupštine grada Subotice na sjednici održanoj 26. travnja 2012. usvojili su... Više...
Izašao treći broj Godišnjaka za znanstvena istraživanja ZKVH-a
Treći broj Godišnjaka za znanstvena istraživanja Zavoda za kulturu vojvođanskih... Više...
Ususret Danima A. G. Matoša i dr. Josipa Andrića u Plavni
Ova je godina proglašena Godinom obljetnica hrvatskih velikana u Vojvodini, koju će sve... Više...
U Beregu obilježena stota obljetnica rođenja književnika Ante Jakšića
Svetom misom, molitvom na grobu i polaganjem vijenaca, izložbom knjiga, svečanom... Više...
Knjiga zavičajne lirike Ante Jakšića
Duše zemlje - knjiga je izabranih pjesama Berežanina Ante Jakšića (Bereg, 22. IV.... Više...
Upoznavanje Vlaha s prilikama u kulturi vojvođanskih Hrvata
Centar za razvoj civilnog društva (CRCD) iz Zrenjanina, uz potporu Veleposlanstva... Više...
„Slama“ oduševila Splićane
Izložbeni prostor Gradske knjižnice Marka Marulića zasjao je 2. travnja 2012. godine... Više...
Posjet kopredsjedavajućeg Mješovitog odbora za manjine ZKVH-u
Janko Veselinović, kopredsjednik hrvatsko-srpskog međuvladinog Mješovitog odbora za... Više...
U Pečuhu održana međunarodna znanstvena konferencija o granicama i povezanosti
Pitanje postojanja granica i mogućnosti kontakata, komunikacije i suradnje pojedinaca i... Više...
Obilježena 100. obljetnica rođenja kiparice Ane Bešlić
Lopta ili sfera, kao arhetipski motiv s kojim je u dodir došla još u ranoj mladosti,... Više...
Najave

Predstavljanje Godišnjaka ZKVH-a u Slavonskom Brodu
Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje iz... Više...
Znanstveni kolokvij o popisu nematerijalne kulturne baštine u RH
XVII. znanstveni kolokvij Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata na kojemu će biti... Više...
Izložba za 100. rođendan Balinta Vujkova
Hrvatska čitaonica uz logističku potporu Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata... Više...
Izložba pod vedrim nebom u Sonti
Likovna umjetnica sa Hvara Ana Tudor, podrijetlom iz Sonte, u suradnji s KPZH... Više...
Program u čast 100. obljetnice rođenja Ivana Kujundžića
U povodu obilježavanja 100. obljetnice rođenja svećenika, književnika, bibliografa i... Više...
250. obljetnica posvete crkve Presvetoga Trojstva u Somboru
Obilježavanje jubileja, dva i pol stoljeća od posvete crkve Presvetoga Trojstva u... Više...
150. obljetnica rođenja Ante Evetovića Miroljuba
Svetom misom u subotičkoj katedrali-bazilici sv. Terezije Avilske, u ponedjeljak 11.... Više...
Izložba „Život formi Ane Bešlić“ u ZKVH-u
Postav pod nazivom „Život formi Ane Bešlić", koji obuhvaća fotografije javnih... Više...
Preuzmite Vodič kroz domaće i inozemne izvore financiranja za 2012. godinu
Građanske inicijative, skupa s Timom za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva,... Više...
Natječaj za "Festival bunjevački pisama 2012."
Hrvatska glazbena udruga "Festival bunjevački pisama" Subotica raspisuje natječaj za... Više...
Iz zajednice

Nova knjiga priča Nevena Ušumovića – Stvarnost kao podloga za začudne fabule
U nakladi čuvene zagrebačke kuće „Profil" nedavno je objavljena nova knjiga Nevena... Više...
U Plavni održani IV. dani A. G. Matoša i dr. Josipa Andrića
Kulturni sadržaji koji prevladavaju razbibrigu i laku zabavu, obilježje je Četvrtih... Više...
U Sonti predstavljena nova knjiga autorice Ruže Silađev „Šokica pripovida“
Svoju drugu knjigu, zbirku pripovjedaka „Šokica pripovida", autorica Ruža Silađev je... Više...
Izabran novi menadžment na čelo Hrvatskog kulturnog centra „Bunjevačko kolo“
Hrvatski kulturni centar „Bunjevačko kolo" mora povratiti stare pozicije, ugled i... Više...
Objavljeni rezultati natječaja „HosanaFesta 2012.“
Jedini festival hrvatskih duhovnih pjesama u Srbiji održat će se u Dvorani sportova u... Više...
HKC „Srijem – Hrvatski dom“ organizirao manifestaciju „Divan je kićeni Srijem“
Manifestacija „Divan je kićeni Srijem«", čiji je organizator Hrvatski kulturni... Više...
Održano „Preprekovo proljeće 2012.“
U organizaciji HKUPD „Stanislav Preprek" iz Novoga Sada, 21. travnja 2012. godine... Više...
Počele manifestacije Dužijance 2012.
U Službenom listu Grada Subotice od 19. travnja objavljeno je gradonačelnikovo... Više...
Predstavljena nova knjiga Đure Rajkovića
U organizaciji HKPD-a „Jelačić", 19. travnja 2012. godine, u prostorijama crkve... Više...
U Zagrebu predstavljena nova knjiga Ivana Bonusa „Moj voljeni i kićeni Srijeme“
U Hrvatskoj matici iseljenika u Zagrebu 17. travnja 2012. godine predstavljena je... Više...
Knjiga Tomislava Žigmanova „Osvajanje slobode“ predstavljena u Novom Sadu
Poslije Subotice, Beograda, Osijeka i Zagreba knjiga Tomislava Žigmanova „Osvajanje... Više...
Izdvajamo
News image

Piše: Marina Balažev Pjesnik, pripovjedač, romanopisac i novelist inspiraciju je crpio tražeći smisao ljudskog postojan...

News image

Piše: Tomislav Žigmanov Oporosti ogromnoga nerazmjera u financijskim sredstvima Nekako u isto vrijeme kada je u Zagreb...

Naklada Zavoda

Zaboravljeni rječnik – govor golubinačkog kraja

S riječima je sačuvano i sjećanje na život koji je prošao

Hrvati u Vojvodini u povijesti i sadašnjosti : osnovne činjenice

Prvo književno djelo o vojvođanskim Hrvatima nakon 80 godina

Godišnjak za znanstvena istraživanja ZKVH-a br. 1

Izbor znanstvenih radova o Hrvatima u Vojvodini u posljednjih desetak godina

Izgradnja kuća nabijača u Sonti u XX. stoljeću

Trajno sačuvan dio kulturnog nasljeđa Šokaca u Sonti

Godišnjak za znanstvena istraživanja ZKVH-a br. 2

Novih 12 znanstvenih radnji o Hrvatima u Vojvodini

Slikar Stipan Kopilović 1877.-1924.

Studija o prvom suvremenom slikaru u bunjevačkih Hrvata

Duše zemlje – izbrane pjesme Ante Jakšića

Zavičajna lirika jednog od najznačajnijih pisaca bačkih Hrvata

Izazovi - sabiranja, sumjeravanja, tumačenja

Zajednički nakladnički projekt triju institucija iz Mađarske, Hrvatske i Srbije

http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/617664zaboravljenirjecnik.jpg http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/927304hrvatiuvojvodini.jpg http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/922874godisnjak1.jpg http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/836057nabijace.jpg http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/220925godisnjak2.jpg http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/211927kopilovic.jpg http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/646992dusezemlje.jpg http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/811640godisnjak3.jpg http://www.zkvh.org.rs/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/102787izazovi.jpg
Manifestacije
Baner

Zavod

O Zavodu
Misija
Ustrojstvo
Program rada
Djelatnici
Pišite nam

Kalendar događaja

<<  Svibanj 2012  >>
 Po  Ut  Sr  Če  Pe  Su  Ne 
   1  2  4  5  6
  7  9
18
2122232426
28   

Brošura

Pošaljite nam Vaše podatke ukoliko želite redovito primati informacije s našeg portala.

Posjeta:
176050