U izdanju udruge Hrvatska nezavisna lista iz Subotice objavljena je knjiga Hrtkovačka salauka : Branimir Miroslav Tomlekin : književna kritika i nešto više autorice dr. sc. Dragane V. Todoreskov iz Novog Sada.

Riječ je o prikazu cjelokupnog opusa književnika, pjesnika, pisca kratkih priča, kolumnista, kroničara i satiričara Miroslava Cakića iz Novog Sada koji svoje književne radove potpisuje pseudonimom Branimir Miroslav Tomlekin.

Recenzent knjige je prof. Ivan A. Marković iz Zagreba, a autorica ilustracija u njoj je dr. art. Ines Matijević Cakić iz Osijeka.

„Valja reći da je monografija napisana s najvećom književnoznanstvenom akribijom, dakle krajnje stručno, brižljivo i temeljito. S te strane autoričinu se radu mogu uputiti samo pohvale. Svatko tko pročita monografiju uvjerit će se u njezinu neprijepornu znanstvenu vrijednost. A riječ salauka, uporabljena u naslovu monografije, jest turcizam, inače čest u vojvođanskim govorima, koji znači nevrijeme, vremensku nepogodu. To je zapravo aluzija na sve grozote, strahote, patnje i stradanja što su ih Hrvati nastanjeni u Hrtkovcima (a i Tomlekin s njima) te drugdje po Srijemu i Vojvodini doživljavali i kroz koje su prolazili devedesetih godina XX. stoljeća dok su na području bivše SFRJ bješnjeli ratovi, iako Hrtkovci, mitsko mjesto jednoga dijela Tomlekinova književnog opusa, kao ni cijela Vojvodina ni Srbija, nisu bili izravno poprište ratnih zbivanja“, navodi, među ostalim, prof. Ivan A. Marković.

Informacije o kupnji knjige možete dobiti na mail: ured@hnl.org.rs.

Izvor: Hrvatska riječ (H. R.)

Foto: Hrvatski fokus